Ubisoft has confirmed that Star Wars Outlaws was not the success that it hoped it would be. The company said the game’s initial sales “proved softer than…